Beyonce I Was Here

I wanna leave my footprints on the sands of time /     -Zamanın kumlarında ayak izlerimi bırakmak istiyorum.
Know there was something that, something that I left behind /  - Biliyorum geride bıraktığım bir şeyler var.
When I leave this world,  I' ll leave no regrets /    -Bu dünyadan ayrıldığımda pişmanlıklarım olmayacak.
Leave something to remember so they wont forget /  - Hatırlanacak bir şeyler bırakacağım ki unutmasınlar.

I was here /                                               - Ben buradaydım.
I lived, I loved /                                           -Yaşadım, sevdim.
I was here /                                                - Ben buradaydım.
I did, I' ve done, everything that I wanted  /   -  İstediğim her şeyi yaptım.
And it was more than I thought it would be /    -Ve bu düşündüğümden çok daha fazlaydı.
I will leave my mark so everyone will know /      -İşaretimi bırakacağım bu sayede herkes  bilecek ki.
I was here /                                                   - Ben buradaydım.

I want to say I lived each day until I died /         -Ölene kadar her bir günü yaşadığımı söylemek isterim.
I know that I had something in somebody' s life /  -Biliyorum ki birilerinin hayatında yerim vardı.
The hearts I have touched  will be the proof that I leave / -Dokunduğum yürekler, bıraktık kanıtı olacak.
That I made a difference  this world will see  /           - Yarattığım bu farkı tüm dünya görecek.

I was here /                                                        - Ben buradaydım..
I lived, I loved  /                                                   -Yaşadım, sevdim.
I was here /                                                         - Ben buradaydım.
I did, I' ve done, everything that I wanted  /             - İstediğim her şeyi yaptım.
And it was more than I thought it would be /          - Ve bu düşündüğümden çok daha fazlaydı.
I will leave my mark so everyone will know /          - İşaretimi bırakacağım bu sayede herkes  bilecek ki.

I was here /                                                      -   Ben buradaydım.
I lived, I loved  /                                                 -  Yaşadım, sevdim.
I was here /                                                        - Ben buradaydım.
I did, I' ve done everything that I wanted  /            -  İstediğim her şeyi yaptım.
And it was more than I thought it would be /          - Ve bu düşündüğümden çok daha fazlaydı.
I will leave my mark so everyone will know /           -  İşaretimi bırakacağım  bu sayede herkes  bilecek ki.
I was here /                                                         -Ben buradaydım.

I just want them to know /                                    -Onların sadece bilmesini istiyorum ki.

That I gave my all, did my best  /                       - Her şeyi verdim, elimden gelenin en iyisini yaptım.
Brought someone to hapiness  /                         - Birilerine mutluluk getirdim.
Left this world a little better just because /            - Bu dünyayı birazcık daha güzel bıraktım çünkü .
I was here /                                                        - Ben buradaydım.

I was here /                                                       - Ben buradaydım.
I lived, I loved  /                                              -  Yaşadım, sevdim.
I was here /                                                     -  Ben buradaydım.
I did, I' ve done  everything that I wanted  /           - İstediğim her şeyi yaptım.
And it was more than I thought it would be /          -Ve bu düşündüğümden çok daha fazlaydı.
I will leave my mark so everyone will know /      -   İşaretimi bırakacağım bu sayede herkes  bilecek ki.
I was here     /                                                   -Ben buradaydım.